Signalons à l’ACVL que les membres qui composent l’association Canadienne de Vol Libre veulent que l’association mette fin à la pratique de recertification des instructeurs.

Ces recertifications ne cessent de nuire à l’essor du sport au Québec. Elles ne font que favoriser les grosses structures commerciales et cannibalisent les instructeurs qui voudraient juste aider un peu dans leur région à temps partiel.

Il ne reste plus qu’un seul instructeur sénior au Québec pour donner des recertifications et il n’offre même pas suffisamment de place disponible pour les instructeurs qui ont besoin de se recertifier. Certains sont refusés.

Cette structure pyramidale est devenue dysfonctionnelle et désuète et ne répond plus à la réalité du grand Québec.

Ce système de recertification doit être aboli ou à minima ne devrait s’appliquer qu’aux instructeurs qui n’ont pas été actifs pendant plusieurs années.

Signez cette pétition avec votre nom et # de membre ACVL pour faire savoir au bureau directeur de l’ACVL que l’association, c’est les membres et que les membres en ont assez de cette règle qui nuie à notre sport.

TRADUCTION GOOGLE

We would like to inform the HPAC that the members of the Canadian Hang Gliding Association want the association to end the practice of instructor recertification.
These recertifications continue to hinder the growth of the sport in Quebec. They only favor large commercial organizations and cannibalize instructors who simply want to help out a little part-time in their region.

There is only one senior instructor left in Quebec to provide recertifications, and there aren't even enough available positions for instructors who need to recertify. Some are turned away.

This pyramid structure has become dysfunctional and outdated and no longer reflects the reality of greater Quebec.
This recertification system must be abolished or, at the very least, should only apply to instructors who have not been active for several years.

Sign this petition with you name and you # HPAC member to let the ACVL board know that the association is the members and that the members are fed up with this rule that is harming our sport.